Psalm 98 (tłum. Biblia Poznańska)
JAHWE — KRÓL I SĘDZIA ŚWIATA
1 Psalm. Zaśpiewajcie Jahwe pieśń nową, bo zdziałał cuda! Zwycięstwo dała Mu Jego prawica i święte ramię Jego.2 Jahwe okazał, że przyniósł wybawienie, przed oczami obcych ludów objawił sprawiedliwość swoją.3 Wspomniał na swą dobroć i na swoją wierność wobec domu Izraela. Wszystkie krańce ziemi oglądały wybawienie, jakie przyniósł Bóg nasz.4 Wznoście okrzyki na cześć Jahwe, wszystkie ziemie, dajcie upust radości i weselu i śpiewajcie!5 Śpiewajcie na cześć Jahwe przy wtórze cytry, przy wtórze cytry i przy dźwiękach lutni!6 Na trąbach i dźwięcznych rogach grajcie radośnie przed Jahwe-Królem!7 Niech zabrzmi morze wraz z tym, co je wypełnia, okrąg świata z jego mieszkańcami!8 Niech rzeki klaszczą w dłonie, niech się wspólnie radują góry9 przed obliczem Jahwe, bo oto nadchodzi, by sądzić ziemię. Osądzi świat sprawiedliwie, a ludy według słuszności
Teologia Psalmu 98
Psalm 98 umacniał w ludzie Bożym Starego Testamentu nadzieję nadejścia nowej epifanii Bożej, która przyniesie całemu światu zbawienie. Umacniał nadzieję pamięcią o tym, że Jahwe zdziałał cuda. W ludzie Bożym Nowego Testamentu, wierzącym, że w Jezusie z Nazaretu Bóg przyszedł na ziemię, gdyż na to wskazują Jego cuda, zwłaszcza zmartwychwstanie, powinny one wzmagać wiarę, że przyjdzie Bóg na świat jeszcze raz, aby zapoczątkować „nowe niebiosa i nową ziemię" (Iz 65, 17; por. 2 P 3, 13; Ap 21, 1). Wtedy dopiero Jahwe osądzi wszystko sprawiedliwie i słusznie.
ks. prof. Stanisław Łach
Pieśń nowa rozpoczyna sięw sercu człowieka, a rodzi się z jakiegoś niepokoju - niemożności znalezienia "naczynia" dla nowej treści. Nie szukamy, lecz śpiewamy. Nie sami, lecz razem - tak, że radość pieśni nie mieści się w nas i wypełnia ziemię.
Wiesław Gdowicz